整段式口播导入 SRT 字幕
支持直接导入 .srt 字幕文件,一次可导入多个文件,自动将字幕落入口播轨道。无需手动复制文案,省去逐条添加字幕的步骤。
仅支持整段式口播导入。导入成功后分段式项目会自动切换为整段式。
一、什么是 SRT 字幕
SRT(SubRip Text)是使用最广泛的字幕文件格式,纯文本即可编写,几乎所有视频软件都支持(剪映、PR、达芬奇、超级编导等)。一个 .srt 文件由多条字幕按序排列组成。
每条字幕由 4 个部分组成,必须严格遵循,缺一不可:
| 组成部分 | 格式要求 | 示例 |
| ① 序号 | 从 1 开始,按顺序递增 | 1、2、3… |
| ② 时间码 | 时:分:秒,毫秒 --> 时:分:秒,毫秒 结束时间必须 > 开始时间 |
00:00:00,000 --> 00:00:05,000 |
| ③ 字幕文本 | 一条字幕的实际显示内容,可多行 | 秋冬洗澡干痒的姐妹看过来 |
| ④ 分隔空行 | 每条字幕结束后必须有一个空行 | 空行 |
二、如何导入 SRT 字幕
操作步骤:口播空轨占位区 → 点击【导入SRT字幕】 → 选择 .srt 文件(支持多选)→ 打开 → 系统自动校验并导入 → 右下角弹出导入结果通知
常见问题
Q:为什么我选择 .srt 文件后导入失败了?
A:请按以下步骤排查:
1. 文件是否为标准 SRT 格式(序号 → 时间码 → 文本 → 空行);
2. 时间码是否合法(结束时间必须大于开始时间);
3. 文件内是否包含无法解析的异常条目。
Q:导入时提示"最多可导入 X 个文件"是什么意思?
A:当前可用的空轨数量不够容纳你选择的所有文件。减少选择的文件数量,或先删除不需要的口播轨,再重新导入。
Q:分段式项目导入 SRT 后会怎样?
A:系统会先弹提示告知仅支持整段式导入。导入成功后,项目自动从分段式切换到整段式口播模式。
Q:批量导入 .srt 文件部分成功部分失败怎么办?
A:成功的文件已正常落入轨道,失败的文件不会影响已导入的内容。根据弹窗中列出的失败原因,修改对应 .srt 文件后单独重新导入即可。
Q:导入后字幕样式和位置对不上怎么办?
A:导入字幕会继承当前面板的字幕样式。如果样式不对,可以导入后在轨道中统一编辑字幕样式和位置。
Q:我该用什么工具生成 SRT 字幕文件?
A:任何支持导出 .srt 格式的工具都可以,如剪映、Arctime、Aegisub 等,也可以直接在文本文档中按 SRT 格式手动编写。